Если что-то интегрируется с Google Таблицами, то вы сможете это интегрировать. Самый простой способ, например, вести заметки о клиенте в Notion и поставить ссылку на корневую страницу клиента в таблице «Реестр клиентов». Или если вы храните видеозаписи сессий на Яндекс.Диске, то поставить ссылку на папку с видеозаписями.
В том случае, если вам нужны более сложные интеграции — с системами аналитики, рекламы, почтовых рассылок и т.п., то скорее всего вам уже нужна полновесная CRM-система. Лично я пользуюсь
amoCRM.